COLLECTIF OUINCH OUINCH
  • about
    • about (ANG)
    • about (FR)
  • productions
    • Happy Hype
      • Happy Hype (ANG)
      • Happy Hype (FR)
    • Cachalotte
      • Cachalotte (ANG)
      • Cachalotte (FR)
    • Molecutrio
      • Molecutrio (ANG)
      • Molecutrio (FR)
    • Kâ - Sirène des Terres (Solo)
      • Kâ - Sirène des Terres (ANG)
      • Kâ - Sirène des Terres (FR)
    • Dires des Sommes (Solo)
      • Dires des Sommes (ANG)
      • Dires des Sommes (FR)
  • agenda
  • contact
  • about
    • about (ANG)
    • about (FR)
  • productions
    • Happy Hype
      • Happy Hype (ANG)
      • Happy Hype (FR)
    • Cachalotte
      • Cachalotte (ANG)
      • Cachalotte (FR)
    • Molecutrio
      • Molecutrio (ANG)
      • Molecutrio (FR)
    • Kâ - Sirène des Terres (Solo)
      • Kâ - Sirène des Terres (ANG)
      • Kâ - Sirène des Terres (FR)
    • Dires des Sommes (Solo)
      • Dires des Sommes (ANG)
      • Dires des Sommes (FR)
  • agenda
  • contact
Search

‘The sommes has long inhabited a place that now inhabits them too. Little by little, by dint of living there, they have melted into it, and their perception of themself has merged with the matter they carry, and with the environment that surrounds them, like a snail in its shell, a bird in its nest in its tree. The notion of being-itself has taken precedence over that of having, it has expanded, and the "I" of sommes has become blurred.’ 


​DIRES DES SOMMES 
Solo Marius Barthaux
Creation 2022
Length 40 min 
For inside or outside (requires a space with different levels)


Dires des Sommes is a performative dance piece that explores the relationship between self, other, matter and space through the poetic figure of the sommes.
Picture©Zoé Aubry

WHO
The sommes is a certain sum of multiplicities
The sommes is not an animal
The sommes is indefinite 

WHAT The sommes is some state of mind we can sometimes experiment 

WHEN The sommes dilates time
​
WHERE The sommes wanders, somewhere 

HOW The sommes has been doing this for a very long time 

WHY The sommes doesn't ask itself this kind of question





​

TEASER (inside)

HAPPY HYPE
©Zoé Aubry






CONCEPT AND PERFORMANCE: Marius Barthaux 
DRAMATURGY: Pauline Castelli
SOUND DESIGN: Yann Hunziker
PRODUCTION: La Grosse Plateforme / OUINCH OUINCH - cie des marmots
DISTRIBUTION: Charlotte Grace Wacker
SUPPORTED BY: L'Abri Genève, La Manufacture de Lausanne, Le CCNRB (Rennes), Le Centre Culturel Suisse, La Ménagerie de Verre, MIMOS , le Flux Laboratory
PHOTO CREDITS: Zoé Aubry

​




OUINCH OUINCH collective
​Geneva, Switzerland

Follow Us

  • about
    • about (ANG)
    • about (FR)
  • productions
    • Happy Hype
      • Happy Hype (ANG)
      • Happy Hype (FR)
    • Cachalotte
      • Cachalotte (ANG)
      • Cachalotte (FR)
    • Molecutrio
      • Molecutrio (ANG)
      • Molecutrio (FR)
    • Kâ - Sirène des Terres (Solo)
      • Kâ - Sirène des Terres (ANG)
      • Kâ - Sirène des Terres (FR)
    • Dires des Sommes (Solo)
      • Dires des Sommes (ANG)
      • Dires des Sommes (FR)
  • agenda
  • contact